http://ec-dejavu.ru/Feed.xml Обновления на сайте Энциклопедия культур ru история 08 Oct 2019 19:32:37 GMT Другая школа – без дневников, педсоветов и гороха. Учебный план, наверное, будет – как без плана. Но если школа другая, то и план другой – в каждом пункте удовольствие от текста. Переводчик, забывший об удовольствии – traditore a priori. После опыта стало очевидно, что ничего серьезнее этой игры слов нет 10 Oct 2019 13:38:37 GMT https://vk.com/pristenochek?w=wall-183797110_80%2Fall https://vk.com/pristenochek?w=wall-183797110_80%2Fall В хитиновой пустоте красота всех миров. В невзрачной оболочке, что давно сдуло ветром, а остатки смыло дождем, – красота возможного, случайного, живого. Красота, возбуждающая душу и тело столь сильно, что они, забыв о вечной вражде, пускаются в пляс, и хер теперь их остановишь 10 Oct 2019 14:38:37 GMT https://vk.com/pristenochek?w=wall-183797110_93%2Fall https://vk.com/pristenochek?w=wall-183797110_93%2Fall Крылатый фаллос – традиционный образ в афинской вазописи. По слову Джона Бордмена, смысл глаза на головке птицы-фаллоса очевиден: глазами греки награждали всякую вещь, которая должна сама проложить себе путь. Иллюстрация к сказанному – глаза таранов древнегреческих боевых кораблей 10 Oct 2019 15:38:37 GMT https://vk.com/pristenochek?w=wall-183797110_88%2Fall https://vk.com/pristenochek?w=wall-183797110_88%2Fall Современный ребенок, усаженный на древнегреческий горшок, плачет. Все мы приучены, сделав свои дела, бежать по другим, не менее интересным. Представь, что на этом горшке сидел маленький Сократ. Вот он покакал. А к маме зашла соседка. Сократик слышит их голоса, понимает, надолго. Что делать? 08 Oct 2019 20:38:37 GMT https://vk.com/pristenochek?w=wall-183797110_86%2Fall https://vk.com/pristenochek?w=wall-183797110_86%2Fall Читать не между строк – между веков. Как бы сбоку, awry. В этом состоянии «шекспировский вопрос» решается легко, на «раз, два, три», как у Лира. К общему удовольствию «ортодоксов» и «еретиков». «Удовольствие от текста» – это когда Бард пишет, не дописывая, улыбаясь, рассчитывая удивить, порадовать людей сведущих и свою королеву 08 Oct 2019 22:38:37 GMT https://vk.com/pristenochek?w=wall-183797110_71%2Fall https://vk.com/pristenochek?w=wall-183797110_71%2Fall